A tool to see with or just something to manipulate? Investigating engineering students’ use of oscilloscopes in the laboratory